Bầy hạc

Tên truyện: Bầy Hạc | Tác giả: Scotland Chiết Nhĩ Miêu

Người dịch: Hàn Vũ Phi | Thể loại: Quân nhân, hiện đại, nhẹ nhàng

Văn án:
Cô sẽ mãi mãi không bao giờ quên được ngày hôm đó. Trong cái rét hiếm có của vùng quê, cô mặc phong phanh ngồi trên băng ghế dài ngoài hành lang phòng bệnh, tay cầm lá thư thông báo bệnh tình nguy kịch của mẹ. Không biết qua bao lâu, trong không gian im ắng bỗng vang lên tiếng bước chân vững chải. Cô ngẩng đầu lên, nhìn xuyên qua màn sương mỏng manh, rõ ràng thấy được bóng dáng anh.

Bạn có từng gặp một người đàn ông như vậy hay không? Bạn khát khao nhận được tình yêu của anh ấy, nhưng thứ anh ấy cho bạn chỉ vẻn vẹn có cuộc sống.

Kể từ ngày bắt đầu yêu anh, Chử Điềm đã biết giữa bọn họ còn có chặng đường rất dài phải đi.

Lời người dịch:
Scotland Chiết Nhĩ Miêu thuộc chòm sao bò cạp, sinh ra và lớn lên tại phương Bắc. Bởi vì từ nhỏ đã sống trong đại viện quân khu cho nên vô cùng yêu thích những câu chuyện về người lính và quân đội. Cô cảm thấy người mặc quân trang là đẹp nhất, sau khi trưởng thành mới biết được đó kêu là cuồng quân nhân. Tác phẩm tiêu biểu của cô là “Chào Anh Đồng Chí Trung Tá” được xuất bản ở Trung Quốc với tên là “Thử gửi tình yêu” được bình chọn là mười tác phẩm hay nhất năm 2011 tại Tấn Giang. Cô được các bạn đọc mạng Việt Nam biết đến qua các tác phẩm “Chào Anh Đồng Chí Trung Tá”, “Quân Hôn Bí Mật”, “Trường Đông”, “Chuyện dũng cảm nhất” với lối viết nhẹ nhàng lãng mạn, tạo dựng nên một hình ảnh người lính quả cảm, chung thủy và vững chãi.

Mình để ý cặp đôi Chử Điềm – Từ Nghi ngay từ ngày đầu tiên đọc Trường Đông. Trong một lần tình cờ gặp gỡ nhau tại buổi giao lưu quân – dân. Cô nàng Chử Điềm mạnh mẽ, mang hội chứng cuồng quân nhân với tư tưởng “quyết có anh bằng được” đã dốc lòng theo đuổi anh chàng Chỉ Đạo Viên đẹp trai ôn hòa – Từ Nghi. Sau tháng ngày “truy đuổi” tưởng chừng như vô vọng, thế nhưng anh lại xuất hiện cầu hôn cô trong khoảnh khắc cô suy sụp nhất. Nhưng liệu đó có phải là tình yêu mà cô hằng mong đợi? Liệu hai con người thiếu thốn sự ấm áp gia đình có mang lại hạnh phúc được cho nhau?

Đây là một câu chuyện kể về cuộc sống hôn nhân của người lính, tuy nhẹ như dòng nước nhưng không kém phần ngọt ngào. Tin rằng khi đọc tác phẩm này, các bạn sẽ luôn mang theo nụ cười mỉm thường trực trên môi.