Ai Không Mê Muội Với Xinh Đẹp Nữ Xứng Đâu Convert - Chương 83
Chương 83 cổ ngôn cứu mất trí nhớ Thái Tử ích kỷ nữ xứng ( 08 )
◎ nàng giơ tay nhẹ nhàng đẩy ra, nhất bên trái kia phiến môn. ◎
Hai tháng lại xưng hạnh nguyệt.
Hôm nay xuân sắc vừa lúc, An Ninh quận chúa đem ngắm hoa yến thiết lập tại chùa Tiên Linh Hạnh Lâm.
Hiện giờ bất quá hai tháng sơ, chùa Tiên Linh sau núi kia một tảng lớn cây hạnh đều nở hoa. Chạc cây thượng hạnh hoa thốc thốc tuyết trắng, hạnh hoa hương khí theo gió xông vào mũi.
Đi theo bọn thị nữ đều bị an bài tới rồi chùa nội thiên viện.
Cây hoa hạnh hạ.
Người mặc các màu váy lụa các cô nương đều ngồi quỳ với trước người kia trương thấp bé án bàn phía sau. Án trên bàn biên bày biện một chung trà hoa cùng hai tiểu đĩa cánh hoa hình dạng điểm tâm.
An Ninh đàn chủ ngồi trên thượng vị, chính nghiêng đầu cùng nàng khuê trung bạn thân mỉm cười nói chuyện với nhau. Phía dưới các cô nương an tĩnh phẩm trà ngắm hoa, ngẫu nhiên cũng sẽ châu đầu ghé tai.
Cô nương gian ở chung còn tính nhẹ nhàng vui mừng.
Các nàng bên trong có người lơ đãng thoáng nhìn, mỗi khi thoáng nhìn kia mạt vàng nhạt sắc thân ảnh là lúc, ánh mắt tổng hội theo bản năng bị này hấp dẫn.
Thẩm Vu một thân vàng nhạt sắc váy sam, sấn đến da thịt thắng tuyết, mắt hạnh xinh đẹp thanh thuần.
Tựa còn chưa cập kê, sơ song bình búi tóc, càng là hoàn toàn lộ ra kia trương bàn tay đại khuôn mặt nhỏ, mềm mại trắng nõn vành tai.
Thiếu nữ tuy còn chưa hoàn toàn trừu điều, nhưng thân hình tú lệ lả lướt.
Ngũ quan xu lệ đến dường như so cảnh xuân còn muốn ngây thơ hồn nhiên, thiếu nữ môi châu no đủ đỏ bừng, trước mắt đang cúi đầu cái miệng nhỏ mà ăn điểm tâm.
Cách đó không xa.
Một người người mặc áo cà sa cao tăng cùng một người khí chất lãnh túc nam tử cao lớn ở cùng đi trước trong chùa rừng trúc trên đường trải qua Hạnh Lâm bên ngoài, mơ hồ nhưng nghe thấy bên trong động tĩnh.
Nam nhân người mặc huyền sắc triều phục, ủng đen thêu có kim sắc ám văn.
Hắn con ngươi thâm cây cọ, đuôi mắt hẹp dài, môi mỏng như tước. Ngũ quan lãnh lệ ngạnh lãng, mặt bộ hình dáng lập thể khắc sâu. Hắn hơi nghiêng đi mắt, ánh mắt đạm mạc đến có chút bất cận nhân tình.
Cao tăng đi theo hắn ánh mắt nhìn lại, biết hắn hỉ thanh tịnh, vì thế thấp mắt cười giải thích nói, “Thủ phụ có điều không biết, hôm nay An Ninh quận chúa mở tiệc mời kinh thành rất nhiều cô nương tiến đến thưởng trong chùa hạnh hoa, đều nói ‘ ngày xuân du, hạnh hoa thổi đầy đầu ’, rất có vài phần hứng thú.”
Nghe vậy, nam nhân nhàn nhạt gật đầu, chợt thu hồi ánh mắt.
Bọn họ thực mau liền rời đi này phiến Hạnh Lâm, từ đầu đến cuối cũng không kinh động nửa người.
*
Sơ Tuyết rời khỏi sau, Thẩm Vu tại đây tràng ngày xuân ngắm hoa bữa tiệc cũng không nhận thức cô nương, nàng ăn xong rồi một khối điểm tâm lúc sau, một tay chi cằm có chút thất thần.
Dừng ở những người khác trong mắt, nhìn chính là một cái ngoan ngoãn lại xinh đẹp tiểu cô nương.
Làm nhân tâm sinh hảo cảm.
Lúc sau, Thẩm Vu lại giơ tay nhéo khối điểm tâm, từ từ ăn.
Hôm nay tới người rất nhiều.
Thẩm Vu như là nhớ tới cái gì, mắt hạnh nhẹ chớp. Nàng hơi hơi nhìn mắt chung quanh, liền thấy Tô Như Vân cũng ở.
Ở trong nguyên văn, Tô Như Vân rời đi Thái Tử phủ lúc sau, ngoài ý muốn kết bạn đối tự thân dung mạo vô cùng tự ti phủ Thừa tướng nhị cô nương.
Nàng chủ động giúp phủ Thừa tướng nhị cô nương hóa trang, bị này nhị cô nương dẫn vì tri kỷ.
Tô Như Vân không chỉ có được đến hôm nay ngắm hoa yến thiếp canh, càng còn có nương hôm nay nàng cấp tướng phủ nhị cô nương hóa trang mặt ở quý nữ gian đánh ra danh khí tâm tư.
Tướng phủ nhị cô nương hôm nay cơ hồ làm người không dám nhận.
Này nơi nào vẫn là các nàng phía trước nhận thức cái kia đầy mặt cái hố, sinh có rất nhiều đậu ấn nhị cô nương?!
Thẩm Vu an tĩnh mà nghiêng đầu nghe Tô Như Vân cùng An Ninh quận chúa đối thoại.
Trước mắt phát sinh này mạc cùng nguyên văn cốt truyện giống nhau như đúc.
An Ninh quận chúa chính tò mò mà dò hỏi Tô Như Vân, nàng là như thế nào tương tướng phủ nhị cô nương trang mặt hóa đến như thế hảo.
Tô Như Vân trong lòng biết đây là một cái cơ hội.
Cũng nhân tướng phủ nhị cô nương đối nàng tâm sinh cảm kích, tới phía trước Tô Như Vân hỏi qua nàng, nàng cũng nguyện ý trước mặt mọi người phối hợp Tô Như Vân, làm Tô Như Vân trước mặt mọi người cho nàng tháo trang sức, lại làm Tô Như Vân ở trước mặt mọi người vì nàng thượng trang, triển lộ một tay.
“Thật sự?”
Nghe vậy, An Ninh quận chúa tới hứng thú.
Thấy tướng phủ nhị cô nương cũng gật đầu, vì thế An Ninh quận chúa phối hợp khởi Tô Như Vân, thấp giọng sai người đi đánh một thau đồng thủy, dùng để cấp tướng phủ nhị cô nương tháo trang sức.
Đang đợi nha hoàn múc nước tới trong lúc, Tô Như Vân tận dụng mọi thứ mà ở các nàng trước mặt đẩy mạnh tiêu thụ khởi các loại thải trang, dẫn tới đông đảo cô nương sôi nổi đứng dậy, tò mò mà vây tiến lên.
Tô Như Vân đứng ở đám người trung gian, thần thái phi dương mà giới thiệu khởi nàng trong tay những cái đó tinh xảo son môi, mắt ảnh, má hồng, kem nền… Các nàng xem đến hoa cả mắt, càng là mồm năm miệng mười hỏi rất nhiều vấn đề.
Nếu nhớ không lầm nói, hôm nay qua đi, tướng phủ nhị cô nương càng thêm yêu thích Tô Như Vân, càng là nhiều lần muốn tác hợp Tô Như Vân cùng nàng ca ca Tô Vân Thanh ở bên nhau, bởi vậy khiến cho Thái Tử Dung Diễn không vui……
Thẩm Vu không chen vào đám người.
Nàng một người đứng bên ngoài biên, chán đến chết mà ngưỡng mắt hạnh, nghiêm túc mà xem nổi lên hạnh hoa.
Hôm nay tiến đến chùa Tiên Linh dâng hương người chỉ nhiều không ít.
Chùa miếu trước điện.
Nhân Sở Tinh Lâm bình an trở về, Sở mẫu cố ý tới chùa Tiên Linh dâng hương lễ tạ thần.
Đôi tay thành kính mà bái xong, Sở mẫu vừa chuyển đầu, liền thấy trưởng tử Sở Tinh Lâm ôm kiếm đứng ở ngoài điện.
Thiếu niên mặt mày trổ mã đến càng thêm anh tuấn lạnh thấu xương, một thân hắc kim sắc nhung trang càng là sấn đến hắn thân hình đĩnh bạt hiên ngang.
Mười một năm không thấy.
Năm đó kia môi hồng răng trắng tiểu thiếu niên đảo mắt đã trưởng thành một người khí phách hăng hái, có thể đỉnh thiên lập địa thiếu niên tướng quân.
Sở Tử Quy tuy rằng mới mười một tuổi, nhưng hắn cái đầu nhảy đến mau, nhìn cũng là một cái phiên phiên thiếu niên lang.
Sở Tử Quy cũng ở ngoài điện, hắn chính cười khẽ đụng phải một chút Sở Tinh Lâm bả vai.
Hắn trong giọng nói không có nửa điểm đối Sở Tinh Lâm xa lạ, thiếu niên thanh âm trong trẻo mà nói: “Huynh trưởng ngươi nhìn cái gì đâu? Bên kia đều ở cầu nhân duyên, ngươi đợi lát nữa muốn hay không đi nhìn một cái.”
“Mẫu thân đối với ngươi nhân duyên một chuyện từ trước đến nay đau đầu, mỗi ngày ở nhà thở ngắn than dài. Ai, ta cũng muốn có xinh đẹp tẩu tẩu.”
Sở Tinh Lâm ngón tay từng cái vuốt ve trong lòng ngực kia đem huyền thiết trường kiếm.
Hắn mắt đen hơi có vài phần ngưng trọng, xem đến Sở Tử Quy có chút không hiểu ra sao.
Sở mẫu xa xa nhìn Sở Tinh Lâm, dưới đáy lòng lại lần nữa khẽ thở dài.
Cũng không biết Sở Tinh Lâm từ nhỏ trong xương cốt liền bướng bỉnh bá đạo tính tình là tùy ai.
Sớm biết như thế, lúc trước nàng liền không nên tổng trêu đùa hắn, nói với hắn kia hài tử sẽ là hắn tương lai thê tử, ngọc bội là bọn họ đính hôn tín vật phải hảo hảo bảo quản……
Sở Tinh Lâm khi còn nhỏ, lãnh địa ý thức liền rất trọng.
Đồ vật của hắn cũng không cho phép người khác nhiều chạm vào, hắn phòng không cho phép người khác tùy ý bước vào.
Đặc biệt ở biết kia tiểu oa nhi là hắn tương lai thê tử lúc sau, càng là từ nhỏ liền đem kia tuyết trắng đáng yêu tiểu đoàn tử trở thành là chính mình sở hữu vật.
Nhận định kia tuyết trắng nắm chính là hắn, còn nhiều lần tưởng đem người đoạt lại tướng quân phủ dưỡng, bá đạo đến muốn mệnh, làm nàng lại buồn cười vừa tức giận.
Nhưng ai có thể nghĩ đến lúc sau sẽ ra chuyện đó.
Trưởng công chúa các nàng ở dâng hương trên đường bị mai phục Nam Man kẻ cắp giết hại.
Ngày đó quá nhiều quý tộc cùng bình dân bá tánh đều chết vào bọn họ đao hạ, cũng bao gồm kia hài tử.
Tìm cũng đi tìm, tuy nói là rơi xuống không rõ, sống phải thấy người chết phải thấy thi thể, nhưng mọi người đều trong lòng biết rõ ràng, kia hài tử sợ là không còn nữa.
Năm ấy bảy tuổi Sở Tinh Lâm như vậy hận thượng Nam Man người.
Hắn như vậy tiểu, liền dứt khoát kiên quyết mà nháo muốn cùng phụ thân hắn cùng đi biên cương giết địch báo quốc.
Cũng may kia một năm, nàng hoài Tử Quy……
Mười mấy năm, đều nói biết tử chi bằng mẫu.
Sở mẫu vẫn là từ Sở Tinh Lâm cặp kia sáng quắc mắt đen đáy mắt, thấy được kia đạo chấp niệm sâu đậm kiên định ánh mắt.
Thế nhưng ẩn ẩn cùng hắn bảy tuổi năm ấy, giương giọng nói muốn đi biên cương kia đạo kiên định ánh mắt trùng điệp lên.
“Tử Quy ngươi đi bồi mẫu thân.” Sở Tinh Lâm hơi hơi nắm chặt trong tay kia thanh kiếm.
Sở Tinh Lâm sắc nhọn đuôi lông mày tựa dương phi dương.
Hắn bay nhanh mà bỏ xuống một câu “Ta có việc phải đi trước một bước” lúc sau, Sở Tử Quy không thể không trơ mắt nhìn Sở Tinh Lâm bước ra nện bước rời đi.
Không phải, huynh trưởng này bóng dáng thấy thế nào như là muốn thượng chiến trường giết địch?!
Sở Tinh Lâm đột nhiên biến lãnh hơi thở lệnh Sở Tử Quy không khỏi ở trong lòng âm thầm chửi thầm nói.
Sở Tinh Lâm mắt đen bình tĩnh, hơi khơi mào môi.
Hắn nhưng thật ra muốn nhìn, rốt cuộc đã nhiều ngày đều là ai đang âm thầm theo dõi hắn, trước mắt lại làm gì cố ý bại lộ hơi thở dẫn hắn.
Sở Tinh Lâm một đường đi tới chùa miếu sau núi Hạnh Lâm, xa xa liền thấy Hạnh Lâm thế nhưng đứng đầy rất nhiều tuổi trẻ nữ tử.
Sở Tinh Lâm nhăn lại mi, đang muốn rời đi, hắn ánh mắt lại là lơ đãng mà lướt qua Hạnh Lâm cùng những người khác, mắt đen một chút yên lặng dừng ở phía trước kia đứng ở đám người bên ngoài, chính ngửa đầu xem hạnh hoa tiểu cô nương trên người.
Sở Tinh Lâm đang muốn rời đi bước chân không khỏi dừng lại.
Đúng lúc này, một cái nha hoàn đôi tay bưng chứa đầy thủy thau đồng vội vàng đi tới.
Sở Tinh Lâm thu hồi tầm mắt, nghiêng người né tránh.
Không đợi Sở Tinh Lâm rời đi, An Ninh quận chúa đã mắt sắc phát hiện hắn thân ảnh, trong chớp mắt, các nàng cùng nhau đã đi tới.
“Sở tiểu tướng quân sao cũng tại đây?”
An Ninh quận chúa phía sau những cái đó các thiếu nữ không khỏi trộm đánh giá trước mắt này trong lời đồn Sở tiểu tướng quân, nhân bọn họ tuổi xấp xỉ mà gương mặt phiêu hồng.
Thẩm Vu nghe tiếng vừa chuyển đầu, đãi thấy rõ người tới, cặp kia xinh đẹp mắt hạnh cũng không khỏi hơi hơi sáng lên.
Quả nhiên ngày đó nàng ánh mắt đầu tiên liền nhìn đến thiếu niên, chính là Sở Tinh Lâm.
Nàng không nhận sai người.
Sở Tinh Lâm ánh mắt nhẹ lóe.
Dư quang kia mạt vàng nhạt sắc thân ảnh chính triều hắn đến gần.
Sở Tinh Lâm lấy lại bình tĩnh, cùng An Ninh quận chúa nói hắn là tới bồi trong nhà mẫu thân dâng hương.
Nói xong, Sở Tinh Lâm đang muốn từ biệt, hắn lỗ tai rất thính, một chút liền nghe ra tiếng gió không đúng.
Theo sau, liền thấy phía trước đôi tay bưng thau đồng tên kia nha hoàn bước chân đột nhiên lảo đảo hạ, liền bồn mang ruộng được tưới nước lập tức hướng phía trước vứt đi ra ngoài.
“Nha ——”
“Quận chúa cẩn thận — —” mọi người kinh hô.
Bát thủy phương hướng vốn nên là An Ninh quận chúa, nhưng An Ninh quận chúa phản ứng nhanh chóng, nàng theo bản năng mãnh lui lại mấy bước.
Vì thế kia bồn bát đi ra ngoài thủy, mắt thấy liền phải toàn bộ hắt ở kia mạt vàng nhạt sắc thân ảnh thượng.
Đang nghe thấy các nàng kinh hô là lúc, Thẩm Vu thấy Sở Tinh Lâm cặp kia mắt đen sậu súc.
Đãi Thẩm Vu phản ứng lại đây, lại muốn né tránh kia bồn thủy cơ hồ không có khả năng, nàng theo bản năng tưởng nhắm mắt lại.
Liền ở nàng cho rằng phải bị bát mãn toàn thân thủy, liền thấy Sở Tinh Lâm mũi chân một chút, lắc mình tiến lên, tựa hồ ý thức được kéo nàng thủ đoạn không thỏa đáng, Sở Tinh Lâm ngón tay cuộn lại hạ, nhanh chóng quyết định mà thẳng tắp đứng ở nàng trước người, không mang theo do dự mà thế nàng chặn lại đại bộ phận thủy.
Tùy theo mà đến chính là, chỉ nghe rõ giòn “Loảng xoảng” một tiếng.
Thau đồng rớt địa.
Thẩm Vu kinh hoảng mà ngẩng mắt, một chút liền đâm tiến thiếu niên cặp kia lộng lẫy như tinh mắt đen.
Cho dù có Sở Tinh Lâm che đậy, nhưng Thẩm Vu làn váy phía dưới cùng trên mặt, đen nhánh sợi tóc vẫn là bị kia bát thủy cấp bắn ướt không ít.
Sở Tinh Lâm sau lưng càng là bị tưới đến ướt đẫm, thiếu niên eo tuyến thon chắc, phần lưng cơ bắp đường cong như ẩn như hiện, dẫn tới rất nhiều tuổi trẻ nữ tử lại kinh lại thẹn mà dời mắt.
Sở Tinh Lâm một rũ mắt, liền thấy nàng nhìn phía chính mình cặp kia mắt hạnh kinh hoảng mê mang.
Nàng ở cùng hắn nói lời cảm tạ.
“Đa tạ Sở tiểu tướng quân……”
“Không có việc gì.”
Sở Tinh Lâm nhẹ giọng, “Không phải sợ.”
An Ninh quận chúa tức giận.
Nếu không phải nàng phản ứng mau, liên tục lui lại mấy bước, vừa mới kia bồn thủy tưới chính là nàng trên người!
Các nàng người mặc váy sam khinh bạc, này một xối…… Cơ hồ chính là tương đương làm nàng ở trước mắt bao người, không chỉ có mất đi mặt mũi, còn hiểm yếu mất đi “Trong sạch”!
Phục hồi tinh thần lại An Ninh quận chúa vội vàng làm nàng thị nữ mang Thẩm Vu đi nhã gian đổi một thân quần áo, cũng thông báo một tiếng nàng thị nữ.
Đãi Thẩm Vu rời khỏi sau, An Ninh quận chúa cả giận nói: “Vừa mới rốt cuộc sao lại thế này?!”
Tô Như Vân mí mắt giựt giựt, ngón tay càng là run nhẹ hạ.
Tuy rằng trong lòng biết này rõ ràng này cùng nàng không quan hệ, nhưng ban đầu là nàng đề phải cho người tháo trang sức trở lên trang…… Tô Như Vân tổng cảm thấy không đúng chỗ nào, nhưng lại không thể nói tới, tựa hồ này thật sự chính là cái trùng hợp.
Sở Tinh Lâm ánh mắt sắc nhọn mà đảo qua quỳ trên mặt đất phát run tên kia tỳ nữ, lại nhất nhất đảo qua mặt khác ở đây những người khác, ánh mắt cuối cùng dừng ở bùn đất trung một cái cũng không thu hút đá thượng.
Tên kia nô tỳ sớm đã sợ tới mức hoang mang lo sợ, nàng cảm thấy nàng lúc ấy phảng phất bị quỷ thượng thân, thanh âm phát run: “Nô tỳ, nô tỳ rõ ràng đi được hảo hảo, nhưng hình như là có người từ sau lưng đẩy một phen nô tỳ, nô tỳ chân lại đột nhiên mềm nhũn, trong tay kia bồn thủy, liền, liền rời tay tung ra đi……”
An Ninh quận chúa sắc mặt xanh trắng đan xen.
Sở Tinh Lâm thấy An Ninh quận chúa trên mặt tức giận không giống làm bộ, hắn trong lòng biết rõ ràng đây là có người muốn ám toán bọn họ.
Sở Tinh Lâm vuốt ve chuôi kiếm.
Hắn phần lưng ướt đẫm một tảng lớn, chính đi xuống nhỏ nước, nhưng hắn tựa hồ cũng không để ý này đó, chỉ xốc môi nói, “Còn thỉnh quận chúa hảo hảo tra một chút, chớ có làm người lại trắng trợn táo bạo tính kế đến trên đầu.”
Nói xong câu đó, Sở Tinh Lâm một tay rút kiếm, xoay người đi nhanh rời đi.
Lưu tại tại chỗ đám kia tuổi trẻ nữ tử lại là nhìn chằm chằm hắn bóng dáng vào thần, vừa mới nghìn cân treo sợi tóc chi khắc, Sở Tinh Lâm lắc mình thay người chắn thủy kia một màn thật sâu ánh vào các nàng trong đầu.
Đãi rời đi Hạnh Lâm lúc sau, Sở Tinh Lâm bất động thanh sắc mà lại lần nữa băn khoăn khởi chung quanh.
Kia đạo nhìn trộm ánh mắt biến mất.
Sở Tinh Lâm mắt đen lạnh lùng, rốt cuộc là người phương nào.
Bên kia.
An Ninh quận chúa ở chùa Tiên Linh có chuyên môn nhã gian.
Nàng thị nữ lãnh Thẩm Vu đi tới một chỗ thanh tịnh rừng trúc giữa.
Thị nữ ngón tay nhẹ điểm hạ phía trước, nói: “Thẩm cô nương, phía trước kia gian chính là chúng ta quận chúa nhã gian.”
“Bên trong có tân quần áo, có thể đổi một chút, cũng có thể trước ngồi nghỉ ngơi sẽ, nô tỳ này liền đi thiên viện tìm ngài thị nữ lại đây.”
Thẩm Vu mím môi.
Cốt truyện bắt đầu rối loạn.
Nguyên văn, Sở Tinh Lâm vẫn chưa xuất hiện ở Hạnh Lâm.
Tô Như Vân cũng hẳn là lần này ngắm hoa bữa tiệc thi triển thân thủ, bằng vào hoá trang kỹ thuật được đến An Ninh quận chúa ưu ái, tiến tới ở kinh thành quý nữ trong vòng mở ra thanh danh.
Mà không phải phát sinh nha hoàn thất thủ bát thủy, An Ninh quận chúa hiểm yếu mất đi trong sạch một chuyện.
An Ninh quận chúa thị nữ rời khỏi sau, Thẩm Vu vừa định quay đầu hỏi lại nàng một chút, liền thấy nàng đã đi xa.
Nàng vừa mới chỉ hẳn là nhất bên trái kia một gian đi?
Thẩm Vu dẫn theo hơi ướt làn váy đi lên bậc thang, không làm làn váy dính lên quá nhiều bùn đất.
Này chỗ trong rừng trúc nhã gian chỉ có bốn gian.
Thẩm Vu nghiêm túc hồi tưởng hạ vừa mới kia thị nữ chỉ phương hướng.
Sau đó nàng giơ tay nhẹ nhàng đẩy ra, nhất bên trái kia phiến môn.
Tác giả có chuyện nói:
Cảm tạ ở 2023-06-01 23:55:20~2023-06-02 23:58:33 trong lúc vì ta đầu ra bá vương phiếu hoặc tưới dinh dưỡng dịch tiểu thiên sứ nga ~
Cảm tạ đầu ra địa lôi tiểu thiên sứ: 31783748 1 cái;
Cảm tạ tưới dinh dưỡng dịch tiểu thiên sứ: Đường yên hảo đói 106 bình; mau đổi mới!! 65 bình; ngủ ngon 47 bình; gầy không gầy không sao cả nhưng đến phú, poetic 20 bình; Bella 16 bình; diệp mễ, khúc thanh ca 10 bình; ngày rằm kình không mập 6 bình; gạo kê cháo 3 bình; không, triều triều sớm sớm sớm, phùng khảo tất quá, Ther, nguyệt thấy lam kim, hạ kỷ ちゃん, 60492150, cmaa0001, truất, tiểu đại một con chén, thị 1 bình;
Phi thường cảm tạ đại gia đối ta duy trì, ta sẽ tiếp tục nỗ lực!